Prevod od "deve estar brincando" do Srpski


Kako koristiti "deve estar brincando" u rečenicama:

Você deve estar brincando, Sr. Hunsecker.
Ja, sa ovim mozgom iz Džersija?
Deve estar brincando, eu não tenho dinheiro.
Mora da se šališ. Nemam ja pare, skote.
Eu disse, "Você deve estar brincando...
Ja sam rekao: "Mora da se sališ."
Deve estar brincando que isso foi tudo!
Nije valjda to sve, Arni? Mora da se šališ?
Deve estar brincando, seu gordo bostinha do caralho!
Mora da se šališ, ti debelo govno.
Seja quem for, deve estar brincando.
Ko god da si, mora da se šališ!
Oh, você deve estar brincando comigo.
Šališ se. OCD? Pre æe biti OMG.
Deve estar brincando, vamos usar uma porcaria destas?
Prikazat æete to sentimentalno, sebièno sranje? Molim?
A primeira vez que ouvi isso pensei: "Deve estar brincando.
Prvi put kada sam èula taj broj, rekla sam, "Vi se šalite.
Não sei, deve estar brincando no quarto.
Ne znam. Zacijelo se igra u svojoj sobi.
Deve estar brincando, o que ele fez?
Mora da se šališ. Šta je uradio?
Ele deve estar brincando com os outros garotos que não gostam de bolas.
Verovatno se igra sa drugim deèacima koji ne vole loptu.
Você deve estar brincando se pensa que vou chegar perto de você.
Mora da si luda ako misliš da æu ti se približiti.
Ah, você só deve estar brincando comigo!
Oh, ti mora da se salis!
Um homem e uma criança, você deve estar brincando?
Један човек и клинац? Сигурно се јебено шале.
Quando minha amiga Kate perguntou se podia organizar o show, acreditem as minhas palavras foram "Deve estar brincando comigo."
Kada me je moja dobra prijateljica Kejt pitala da vodim pretstavu, Verujem da su moje taène reèi bile, "Mora da me zezaš."
Deve estar brincando, porque por dento, estou morrendo de rir.
Prepuna sam jamova. Prešao sam vas! To ne funkcioniše.
Você deve estar brincando comigo com esta conversa.
Sigurno me zezate s ovim razgovorom.
Sei que é uma novata, mas deve estar brincando.
Znam da si pocetnica, ali ovo mora da je šala.
Jesus Cristo, você deve estar brincando.
Gospode Bože, mora da se šališ.
Ainda está nisso da Tamara, deve estar brincando.
Još uvek istražuješ Tamaru? Mora da se šališ sa mnom.
Novato, você deve estar brincando comigo.
Novajlijo, ti mora da se šališ samnom.
Senhorita, você deve estar brincando, certo?
Gðice, šalite se? Kako ga ovakva radnja može priuštiti?
Se a habilidade de Ryu for um indicativo, não deve estar brincando.
U pogledu na Rijuove veštine, sigurno se ne šalite.
Isso não tem sentido, você deve estar brincando que eu esqueceria de tomar ela.
Сензори че блјескати и подсјетит ме да сам заборавила.
Você deve estar brincando, Giles eu disse, e foi direto para fora ainda no traje Mulher Maravilha completa...
"To je šala, Džajlse!" rekao sam i jednostavno izašao. Još uvek u kostimu Wonder-Woman.
Cara, você deve estar brincando comigo.
О, човече, мораш да се шалиш.
Deve estar brincando com o cartão de crédito, mas deixe-me checar.
Verovatno je negde napolju, igra se sa svojom novom kreditnom karticom, ali sada æu da proverim.
1.5527720451355s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?